CRIS Current Research Information System

BALLARDINI, ELIO
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 2.122
NA - Nord America 1.312
AS - Asia 493
AF - Africa 86
SA - Sud America 8
OC - Oceania 3
Totale 4.024
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 1.291
IT - Italia 937
GB - Regno Unito 363
CN - Cina 209
DE - Germania 170
FR - Francia 143
SG - Singapore 142
SE - Svezia 103
CH - Svizzera 79
UA - Ucraina 72
IN - India 60
IE - Irlanda 53
AT - Austria 52
RU - Federazione Russa 48
VN - Vietnam 48
ZA - Sudafrica 27
BE - Belgio 24
EE - Estonia 22
CA - Canada 21
BF - Burkina Faso 19
BG - Bulgaria 10
CI - Costa d'Avorio 9
DZ - Algeria 8
ES - Italia 8
SC - Seychelles 8
MA - Marocco 7
CY - Cipro 6
FI - Finlandia 6
GR - Grecia 6
NL - Olanda 6
AL - Albania 5
CZ - Repubblica Ceca 5
JO - Giordania 5
JP - Giappone 5
LB - Libano 5
BR - Brasile 4
TG - Togo 4
AR - Argentina 3
ID - Indonesia 3
NZ - Nuova Zelanda 3
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 3
GH - Ghana 2
HR - Croazia 2
RO - Romania 2
UZ - Uzbekistan 2
VA - Santa Sede (Città del Vaticano) 2
CL - Cile 1
EG - Egitto 1
HK - Hong Kong 1
HU - Ungheria 1
IL - Israele 1
IR - Iran 1
KR - Corea 1
MV - Maldive 1
OM - Oman 1
RE - Reunion 1
SA - Arabia Saudita 1
TW - Taiwan 1
Totale 4.024
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Southend 338
Chandler 235
Santa Clara 177
Bologna 124
Singapore 123
Princeton 75
Bern 69
Ashburn 62
Jacksonville 60
Dublin 53
Ann Arbor 48
Wilmington 45
Boardman 38
Imola 34
Padova 34
Westminster 33
Fairfield 32
Vienna 32
Rome 31
Medford 30
Milan 30
Nanjing 27
New York 27
Berlin 26
Como 26
Redmond 24
Castenaso 21
Comacchio 19
Shenyang 18
Menlo Park 16
Redwood City 16
Woodbridge 16
Brussels 15
Paris 15
Saint Petersburg 15
Verona 15
Mülheim 14
Ouagadougou 14
Beijing 13
Florence 12
Forlì 12
Hebei 12
Jinan 12
Lyon 12
Ferrara 11
Portomaggiore 11
San Fili 11
Changsha 10
Houston 10
Modugno 10
Abidjan 9
Dearborn 9
Montreal 9
Nanchang 9
San Diego 9
Seattle 9
Sofia 9
Mahé 8
Parma 8
San Biagio 8
Calderara Di Reno 7
Des Moines 7
Orzinuovi 7
Ravenna 7
Guangzhou 6
Helsinki 6
Monterenzio 6
Olalla 6
Reggio Emilia 6
San Venanzo 6
Amman 5
Bari 5
Jiaxing 5
Kunming 5
Limoges 5
Livorno 5
Los Angeles 5
Marzabotto 5
Pompeiana 5
Reggio Calabria 5
Tokyo 5
Torino 5
Torre Annunziata 5
Trieste 5
Zhengzhou 5
Cambridge 4
Castagneto Carducci 4
Castel Maggiore 4
Cesena 4
Conegliano 4
Crevalcore 4
Lomé 4
Madrid 4
Nicosia 4
Niort 4
Ozzano 4
Rimini 4
Sant'agata Sul Santerno 4
Shanghai 4
Tianjin 4
Totale 2.449
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
À propos de la neutralité de l’interprète judiciaire 235
L'interprete nel processo penale italiano: profilo professionale e ipotesi di formazione. 207
Considérations sur la traduction du français en italien de la terminologie judiciaire dans Maigret aux Assises de Georges Simenon. 193
Le procès pénal italien face au défi plurilingue : dissymétries terminologiques italien-français 177
L'interprete traduttore nel procedimento penale italiano: quale formazione alla luce delle recenti direttive europee? 167
Les facettes de l'événement: des formes aux signes 163
Interpretare per la giustizia: tribunali e intercettazioni 158
Interpréter et traduire au procès Eichmann: construction médiatique d'un événement plurilingue 135
Traduire devant la justice pénale. L'interprète traducteur dans les codes de procédure pénale italiens aux XIXe et XXe siècles 132
Dimension culturelle des espaces judiciaires et interprétation 132
Václav Černý et le structuralisme 127
Le français des biens culturels. Corso multimediale di lingua francese settoriale di livello intermedio. Bologna: CLUEB, pp. 32 + CD-ROM. ISBN 88-491-2362-0 123
M. De Gioia, Autour de la traduction juridique, Padova University Press, Padova, 2013, pp. 93. 122
Progression thématique, cohésion, cohérence et traduction littéraire. Etude de cas: Marguerite Yourcenar, Comment Wang-Fo fut sauvé. 121
Pour un enseignement universitaire de l’interprétation en milieu médical 120
M. Piacentini, « L’oralité et la musicalité dans la traduction de théâtre jeunesse français : du Petit Chaperon Uf à Cappuccetto Uf de Jean-Claude Grumberg » Palimpsestes 32 (1): 82-94. 116
Interferenze linguistiche nella traduzione a vista dal francese in italiano: appunti a margine di un corso di interpretazione di trattativa. 111
Introduction 109
Avant-propos. L’événement : des regards pluriels 109
Au-delà des barrières linguistiques au procès pénal italien. 104
De l’art du papier chinois au nouveau design français et italien: aspects d’une continuité culturelle. 102
Traduire devant un juge. 100
Paolo Prodi: "Crime et péché. Réflexions sur le rapport entre l’ordre juridique et l’ordre moral dans la tradition occidentale". 98
Towards the creation of an electronic corpus to study directionality in simultaneous interpreting 96
InTRAlinea. On line Translation Journal 95
Giovanni Battista Martini, "Florence Henri, la photographie come réflexion". 94
Bruno Corà, "Jannis Kounellis : une tache noire au fond d’un puits." 94
Realtà e simboli. L'ebraismo di Fernando Gualtieri, un percorso del cuore / Réalité et symboles. L'hébraïsme de Fernando Gualtieri, un parcours du cœur (a cura di / sous la direction de F. Bonilauri & V. Maugeri) 93
Giovanni Nadiani, P'tit rap, in Giovanni Nadiani, Rapèt (un rap in dialèt). Tre monologhi. 93
M. Callari Galli. Traduire le silence. 91
Un bravo ragazzo, molto preparato. 81
Contrepoint 80
Le rôle de l’interprète dans le procès criminel français du XVIe au XVIIIe siècle. 70
Danielle Londei, Interporto di Bologna. Henri Olivier. Nord Sud. Catalogo della mostra-installazione. 69
Totale 4.117
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 9.103
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 621
Totale 9.724
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/2020271 0 0 0 0 0 31 30 43 57 40 19 51
2020/2021530 84 13 13 54 43 36 25 58 59 28 17 100
2021/2022689 50 48 37 41 93 58 14 39 54 20 95 140
2022/2023904 96 148 70 84 51 71 40 48 112 27 62 95
2023/2024399 13 40 36 22 30 63 51 40 9 25 42 28
2024/2025614 39 114 90 75 262 34 0 0 0 0 0 0
Totale 4.117