CRIS Current Research Information System

MUNOZ MARTIN, RICARDO
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
AS - Asia 3.414
NA - Nord America 3.193
EU - Europa 2.740
SA - Sud America 257
AF - Africa 176
OC - Oceania 48
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 1
Totale 9.829
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 3.095
CN - Cina 980
SG - Singapore 946
IT - Italia 688
GB - Regno Unito 418
HK - Hong Kong 398
DE - Germania 287
ES - Italia 236
VN - Vietnam 180
IN - India 143
SE - Svezia 138
TR - Turchia 121
KR - Corea 120
BE - Belgio 115
BR - Brasile 107
FR - Francia 104
RU - Federazione Russa 97
CH - Svizzera 95
MY - Malesia 94
NL - Olanda 93
ID - Indonesia 84
PL - Polonia 80
IE - Irlanda 79
JP - Giappone 73
AT - Austria 63
MX - Messico 61
TW - Taiwan 61
ZA - Sudafrica 52
CL - Cile 48
IR - Iran 48
PE - Perù 47
AU - Australia 46
JO - Giordania 38
AR - Argentina 33
FI - Finlandia 33
UA - Ucraina 32
CI - Costa d'Avorio 29
CA - Canada 27
NO - Norvegia 26
RS - Serbia 24
GR - Grecia 22
TH - Thailandia 22
DK - Danimarca 21
SA - Arabia Saudita 21
BG - Bulgaria 19
SC - Seychelles 19
PH - Filippine 18
MA - Marocco 15
EG - Egitto 13
RO - Romania 13
HR - Croazia 12
DZ - Algeria 11
MO - Macao, regione amministrativa speciale della Cina 11
PT - Portogallo 11
HU - Ungheria 10
LT - Lituania 10
NG - Nigeria 10
PK - Pakistan 10
CO - Colombia 9
GH - Ghana 9
IQ - Iraq 7
UZ - Uzbekistan 7
EC - Ecuador 6
GT - Guatemala 6
IL - Israele 5
LB - Libano 5
LY - Libia 5
AE - Emirati Arabi Uniti 4
BD - Bangladesh 4
LU - Lussemburgo 4
GE - Georgia 3
LV - Lettonia 3
PY - Paraguay 3
TG - Togo 3
YE - Yemen 3
DO - Repubblica Dominicana 2
EE - Estonia 2
KE - Kenya 2
KZ - Kazakistan 2
MW - Malawi 2
NZ - Nuova Zelanda 2
SY - Repubblica araba siriana 2
VE - Venezuela 2
BJ - Benin 1
BO - Bolivia 1
BY - Bielorussia 1
CM - Camerun 1
CZ - Repubblica Ceca 1
DJ - Gibuti 1
ET - Etiopia 1
EU - Europa 1
JM - Giamaica 1
KW - Kuwait 1
LI - Liechtenstein 1
LK - Sri Lanka 1
MD - Moldavia 1
OM - Oman 1
QA - Qatar 1
RW - Ruanda 1
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 1
Totale 9.826
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Singapore 598
Santa Clara 401
Chandler 330
Ashburn 317
Hong Kong 227
Fairfield 216
Southend 195
Hefei 178
Los Angeles 157
Beijing 123
Dallas 98
Princeton 96
Wilmington 94
Seoul 90
Bologna 83
Seattle 81
Woodbridge 80
Boardman 78
Cambridge 77
Dublin 76
Houston 67
Kuala Lumpur 57
Ann Arbor 54
Guangzhou 52
Berlin 48
Bern 45
Granada 44
Milan 42
Vienna 42
Ho Chi Minh City 41
Buffalo 39
Des Moines 39
Ravenna 39
Lima 38
Amman 37
Hanoi 37
Shanghai 36
Tokyo 36
Barcelona 35
Medford 35
Rimini 35
Istanbul 32
Redondo Beach 32
San Jose 32
Sydney 32
Westminster 32
Abidjan 29
Dong Ket 28
Forlì 27
Naples 27
Belgrade 24
Central 24
Warsaw 24
Antwerp 23
Cesena 22
Changsha 22
Kent 22
Chicago 21
Taipei 21
Huntsville 20
Jakarta 20
Santiago 20
Ankara 19
Bengaluru 19
Bangkok 18
Brussels 18
Centro Municipality 18
Hangzhou 18
Poznan 18
Athens 17
Belfast 17
Frankfurt am Main 17
London 17
Wilrijk 17
Xi'an 17
Leeds 16
San Diego 16
Sheffield 16
Shenzhen 16
Sofia 16
Washington 16
Ghent 15
Madrid 15
New York 15
Winterthur 15
Yubileyny 15
Campobasso 14
Helsinki 14
Kampong Loyang 14
Alicante 13
Amsterdam 13
Kyiv 13
Rome 13
Zhengzhou 13
Phoenix 11
Stockholm 11
Agadir 10
Arica 10
Castel Maggiore 10
Pune 10
Totale 5.597
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Situating translation expertise: A review with a sketch of a construct 585
Translating is not (only) problem solving 570
Cognitive Translatology: A primer, revisited 568
Cognitive Translation Studies. Models and methods at the cutting edge 315
Cognitive translation & interpreting studies 300
Under pressure? A study of heart rate and heart-rate variability using SmarTerp 263
Traductología cognitiva. Tratado General 248
Advances in Cognitive Translation Studies 227
翻译认知研究路线图*—里卡多·穆尼兹·马丁教授访谈录 (Cognitive Translation Studies, a Roadmap—A Talk with Prof Ricardo Muñoz) 198
Fascinatin’ Rhythm – and Pauses in Translators’ Cognitive Processes 181
Traductología cognitiva 176
Translator training and modern market demands 172
Cognitive Translation & Interpreting Studies Today. An Introduction for Linguists 167
A task segment framework to study keylogged translation processes 166
Translation process research 158
Experiential learning for the remote interpreting classroom 155
Reception and cognition 152
Investigating usability in postediting neural machine translation: Evidence from translation trainees' self-perception and performance 152
Encyclopedia of Translation & Interpreting 151
From the black box to Cognitive Translation & Interpreting Studies, but still part of the original Descriptive Translation Studies 147
Hermits with Duden, tipex and an Olivetti Studio 45 143
Looking Toward the Future of Cognitive Translation Studies 143
Of minds and men-computers and translators 138
Translating in fits and starts: pause thresholds and roles in the research of translation processes 138
On paradigms and cognitive translatology 136
Processes of what models? On the cognitive indivisibility of translation acts and events 133
Multilingual mediated communication and cognition 132
Finding a way into an interpreter’s heart: Methodological considerations on heart-rate variability building on an exploratory study 131
A blurred snapshot of advances in translation process research 129
Nomen mihi Legio est—A cognitive approach to Natural Translation 128
“Ah jist likes, dinnae ken how ye do it.” Translating the Literary Dialect of Trainspotting into Spanish 127
Una instantánea movida de la investigación en procesos de traducción 125
Reembedding Translation Process Research 123
Leave no stone unturned: On the development of cognitive translatology 122
Reembedding translation process research. An introduction 121
Translation and Cognitive Science 120
Student satisfaction with a web-based collaborative work plat form 118
Meaning 118
Effects of serial translation evaluation 114
Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies 113
Cognitive and psycholinguistic approaches 111
Spillover Effects in Task-Segment Switching: A Study of Translation Subtasks as Behavioral Categories Within the Task Segment Framework 110
More than a way with words: The interface between Cognitive Linguistics and Cognitive Translatology 107
A Professional Approach to Translator Training (PATT) 105
aproximaciones cognitivas al estudio de la traducción y la interpretación 103
Teleworking and collaborative work environments in translation training 100
Processes of what models? On the cognitive indivisibility of translation acts and events 96
Situated cognition 95
Just a matter of scope 93
Standardizing translation process research methods and reports 92
New approaches to studying the cognitive impact of a CAI tool on Chinese interpreting trainees 90
Typos & Co 88
Where Does It Hurt? Learning From the Parallels Between Medicine and Cognitive Translation & Interpreting Studies 88
Written words speak as loud. On the cognitive differences between translation and interpreting 87
Not a ‘Monkey Business’ [Review of The Cult of the Amateur, by Andrew Keen] 87
connexions interview with RICARDO MUÑOZ MARTÍN 87
The way they were: Subject profiling in translation process research 83
Evaluación, corrección, revisión y edición 82
Introduction: One More Step Forward—Cognitive Translation Studies at the Start of a New Decade 81
Do translators dream of electric brains? 76
The times, they are a-changin’. Multilingual mediated communication and cognition 76
Natural translation/interpreting 74
Introduction to Research methods in cognitive translation and interpreting studies 69
Research Methods in Cognitive Translation and Interpreting Studies 59
Reframing Translation Expertise for the AI Era 51
Keylogging 49
Individual metacognition in technology-assisted collaborative translation: comparing higher- and lower-achieving teams 47
Apuntes para una traductología cognitiva 32
Traductología cognitiva y traductología empírica 24
Skizzen zu einer kognitiven translationswissenschaft 23
Revisiting grammatical metaphor in translation: New insights from the English–Chinese pair 21
Cognitive translation and interpreting studies – an evolving research area and a thriving community of practice 20
Totale 10.009
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 28.225
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 28.225
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2020/2021344 0 0 0 0 0 7 43 14 61 29 39 151
2021/20221.021 65 45 73 48 96 96 34 64 56 44 200 200
2022/20231.355 142 197 83 142 89 79 69 58 210 30 62 194
2023/20241.237 75 100 108 85 73 166 101 106 60 106 156 101
2024/20253.104 135 287 210 237 697 196 169 131 133 225 282 402
2025/20262.202 363 413 506 299 447 174 0 0 0 0 0 0
Totale 10.009