SLAVKOVA, SVETLANA
SLAVKOVA, SVETLANA
DIPARTIMENTO DI INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE
Docenti di ruolo di IIa fascia
Obštofaktičeskoto značenie na nesvӑršenija vid v ruski ezik v svetlinata na negovite temporalni sӑotvetstvija v bӑlgarskija
2022 Slavkova Svetlana
Pragmatičeskij effekt vybora vido-vremennyx form glagolov so znaqeniem prosìby i soveta v direktivnych performativnych vyskazyvanijach
2022 Svetlana Slavkova
Сопоставительный анализ русского и болгарского глаголов движения ходить и ходя со ссылкой на соответствующие итальянские глаголы Bulgarian-Russian Contrastive Analysis of motion verbs chodit’ and chodja (with the reference to the corresponding Italian verbs)
2022 Slavkova, Svetlana
Ob intensificirujuščej funkcii nekotoryx prefiksov i roli konteksta (na materiale russkogo i bolgarskogo jazykov) - The Intensifying Function of Some Verbal Prefixes and the Role of Context (Based on Russian and Bulgarian)
2020 Svetlana Slavkova
Ob intensificirujuščej funkcii prefiksov, prisoedinjaemych k glagolam soveršennogo i nesoveršennogo vida v russkom jazyke [On the intensifying function of prefixes added to Russian perfective and imperfective verbs]
2020 Slavkova Svetlana
Semantika i pragmatika vida i vremeni glagola v vyskazyvanii
2020 Svetlana Slavkova
Видовременные формы глагола в инструктивном дискурсе в русском и болгарском языках: кулинарные рецепты - Temporal and Aspectual Verbal Forms in the Instructional Discourse of Russian and Bulgarian Recipes
2020 Benacchio, Rosanna; Slavkova, Svetlana
O nekotoryx sootvetstvijach bolgarskich priimennych pridatočnych v russkom i ital’janskom jazykach
2019 Svetlana Slavkova
Strategii perevoda russkich pristavočnych glagolov na ital’janskij jazyk Ina materiale russko-ital’janskogo parallel’nogo podkorpusa NKRJa)
2019 Slavkova Svetlana
Izučenie dvuch slavjanskich jazykov v ital’janskoj jazykovoj srede (po materialam russko-ital’janskogo i russko-bolgarskogo parallel’nych korpusov)
2018 Svetlana Slavkova
Koj-văprosite v bălgarskija ezik ot gledna točka na realizacojata v tjah na obštofaktičeskoto značenie na nesvăršenija vid
2018 Svetlana Slavkova
Nezavisimye da-formy v voprositel'nych predloženijach v bolgarskom jazyke (v sopostavlenii s russkim) Независимые да-формы в вопросительных предложениях в болгарском языке ((в сопоставлении с русским)
2018 Svetlana Slavkova
Poznavaš li Bӑlgarija?
2018 Slavkova Svetlana; Laskova Laska; Padeška Maja
Semantika russkogo vtorogo vinitel’nogo padeža v sopostavitel’nom plane (na materiale russkogo i ital’janskogo jazykov) [Il secondo accusativo in russo in ottica contrastiva con l'italiano]
2018 Slavkova
Vyraženie obščefaktičeskogo značenija NSV v infinitive i v da-konstrukcijach (na materiale russkogo i bolgarskogo jazykov),
2018 Slavkova Svetlana
Vyraženie obščefaktičeskogo značenija v prošedšem i v buduščem vremeni v russkom i bolgarskom jazykach
2018 Slavkova Svetlana
Značenie na vida ili na vido-vremevata forma? Za realizacijata na obštofaktičeskoto v bălgarskija ezik.
2018 Svetlana Slavkova
Supraleksičeskij prefiks po- v russkom i bolgarskom jazykach
2017 Svetlana Slavkova
Tense and Aspect in Performative Utterances in Bulgarian
2017 Slavkova, Svetlana
The role of prefixes in the formation of aspectuality. Issues of grammaticalization
2017 Benacchio Rosanna, Muro Alessio; Slavkova Svetlana