GONZALEZ RODRIGUEZ, MARIA JESUS
GONZALEZ RODRIGUEZ, MARIA JESUS
DIPARTIMENTO DI INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE
Ricercatori
González Rodríguez, Maria Jesus; GONZALEZ RODRIGUEZ, M. J.; González Rodríguez, M. J.; María Jesús González Rodríguez; M. J. González Rodríguez; Gonzalez Rodriguez, M. J.; Maria Jesus González Rodríguez; MARÍA JESÚS GONZÁLEZ RODRÍGUEZ; M.J. González Rodríguez; MARIA JESUS GONZALEZ RODRIGUEZ; González Rodríguez María Jesús; GONZALEZ RODRIGUEZ M.J.; González Rodríguez, María Jesús; González Rodríguez, M.J.; Maria Jesus Gonzalez Rodriguez
Aspetti pratici e logistici dell'interpretazione giuridica
2015 Rudvin, M.; Tomassini, E.; González Rodríguez, M.J.
Audioguías para ‘los sentidos’: un turismo de todos y para todos
2013 Gonzalez Rodriguez, M. J.
Basic requirements and prerequisites for successful communication with remote interpreting
2018 González Rodríguez María Jesús
Características generales de la conversación telefónica monolingüe y su representación en ámbito judicial-policial
2017 González Rodríguez María Jesús
De lo escrito lo oral y viceversa: una forma de ordenar el desorden en mediación
2006 Gonzalez Rodriguez, M. J.
El "don de la ubicuidad" en la interpretación bilateral. Esbozo didáctico para emprender los primeros pasos
2006 Gonzalez Rodriguez, M. J.
El factor humano en interpretación: vulnerabilidad y fragilidad de los intérpretes en acción. The Human Factor in Interpreting: Vulnerability and Fragility of Interpreters in Action.
2022 María Jesús González Rodríguez
EL INTÉRPRETE EN LOS CÓDIGOS NACIONALES DE ARGENTINA, BRASIL Y URUGUAY // EL INTÉRPRETE EN LOS CÓDIGOS NACIONALES DE PAÍSES LIMÍTROFES
In corso di stampa González Rodríguez María Jesús
El “nuevo mundo” de la mediación lingüística y cultural: a la “reconquista” del territorio desde la interpretación bilateral
2010 M.J. González Rodríguez
Face-to-face vs telephone-mediated communication - monolingual
2018 González Rodríguez María Jesús
Formas de mediación en el trabajo de intérprete de escuchas telefónicas
2014 GONZALEZ RODRIGUEZ, M. J.
Handbook of Remote Interpreting - Shift in Orality
2018 Amalia Amato; N. Spinolo; M.J. Gonzalez
Interpretación para escuchas telefónicas: de la experiencia profesional a su didáctica
2015 González Rodríguez, M.J.
Interpretación telefónica: aproximación profesional y propuestas formativas
2015 Spinolo, Nicoletta; González Rodríguez, María Jesús
Interpretar escuchas telefónicas en ámbito judicial: análisis descriptivo y metodología operacional
2015 GONZALEZ RODRIGUEZ, M. J.
Interpretare per Intercettare (Wiretap interpreting)
2016 González Rodríguez María Jesús
Interpretare per la giustizia: tribunali e intercettazioni
2021 Ballardini Elio ;González Rodríguez María Jesús
Interpretare tra spagnolo e italiano
2021 Russo, Mariachiara; Gónzalez Rodríguez María Jesús; Bertozzi, Michela
Interpretazione Umanitaria
2021 González Rodríguez María Jesús; Radicioni Maura
Introduction/Introduzione
2019 Russo, Mariachiara; Iglesias Fernández, Emilia; González Rodríguez, María Jesús
| Titolo | Autore(i) | Anno | Periodico | Editore | Tipo | File |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aspetti pratici e logistici dell'interpretazione giuridica | Rudvin, M.; Tomassini, E.; González Rodríguez, M.J. | 2015-01-01 | - | Carocci Editore | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| Audioguías para ‘los sentidos’: un turismo de todos y para todos | Gonzalez Rodriguez, M. J. | 2013-01-01 | INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL | - | 1.01 Articolo in rivista | María Jesús González Rodríguez (2013) Audioguías para ‘los sentidos’-_inTRAlinea Studi sulla mediazione linguistico-culturale.pdf |
| Basic requirements and prerequisites for successful communication with remote interpreting | González Rodríguez María Jesús | 2018-01-01 | - | AMS Acta | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| Características generales de la conversación telefónica monolingüe y su representación en ámbito judicial-policial | González Rodríguez María Jesús | 2017-01-01 | - | Project "Shift in Oraliter" | 2.01 Capitolo / saggio in libro | REPORT 1 _ SHIFT_0.pdf |
| De lo escrito lo oral y viceversa: una forma de ordenar el desorden en mediación | Gonzalez Rodriguez, M. J. | 2006-01-01 | - | Gedit | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| El "don de la ubicuidad" en la interpretación bilateral. Esbozo didáctico para emprender los primeros pasos | Gonzalez Rodriguez, M. J. | 2006-01-01 | MEDIAZIONI | - | 1.01 Articolo in rivista | - |
| El factor humano en interpretación: vulnerabilidad y fragilidad de los intérpretes en acción. The Human Factor in Interpreting: Vulnerability and Fragility of Interpreters in Action. | María Jesús González Rodríguez | 2022-01-01 | MEDIAZIONI | - | 1.01 Articolo in rivista | 15266-Article Text-58304-1-10-20220719.pdf |
| EL INTÉRPRETE EN LOS CÓDIGOS NACIONALES DE ARGENTINA, BRASIL Y URUGUAY // EL INTÉRPRETE EN LOS CÓDIGOS NACIONALES DE PAÍSES LIMÍTROFES | González Rodríguez María Jesús | 9999-01-01 | - | - | 8.04 Coordinamento di progetti di ricerca | - |
| El “nuevo mundo” de la mediación lingüística y cultural: a la “reconquista” del territorio desde la interpretación bilateral | M.J. González Rodríguez | 2010-01-01 | - | Bononia | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| Face-to-face vs telephone-mediated communication - monolingual | González Rodríguez María Jesús | 2018-01-01 | - | AMS Acta | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| Formas de mediación en el trabajo de intérprete de escuchas telefónicas | GONZALEZ RODRIGUEZ, M. J. | 2014-01-01 | - | Universidad de Álcala Servicio de Publicaciones | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| Handbook of Remote Interpreting - Shift in Orality | Amalia Amato; N. Spinolo; M.J. Gonzalez | 2018-01-01 | - | AMS Acta | 3.02 Curatela | HANDBOOK SHIFT.pdf |
| Interpretación para escuchas telefónicas: de la experiencia profesional a su didáctica | González Rodríguez, M.J. | 2015-01-01 | - | Editions Tradulex | 2.01 Capitolo / saggio in libro | Public 2015 Int ESCUCHAS AIETI7.pdf |
| Interpretación telefónica: aproximación profesional y propuestas formativas | Spinolo, Nicoletta; González Rodríguez, María Jesús | 2015-01-01 | - | Editions Tradulex | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| Interpretar escuchas telefónicas en ámbito judicial: análisis descriptivo y metodología operacional | GONZALEZ RODRIGUEZ, M. J. | 2015-01-01 | TRANS | - | 1.01 Articolo in rivista | Trans19-1_109-129 ART DEF VER ELEC.pdf |
| Interpretare per Intercettare (Wiretap interpreting) | González Rodríguez María Jesús | 2016-01-01 | - | KU LEUVEN - The Katholieke Universiteit Leuven | 4.01 Contributo in Atti di convegno | - |
| Interpretare per la giustizia: tribunali e intercettazioni | Ballardini Elio ;González Rodríguez María Jesús | 2021-01-01 | - | Bononia University Press | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| Interpretare tra spagnolo e italiano | Russo, Mariachiara; Gónzalez Rodríguez María Jesús; Bertozzi, Michela | 2021-01-01 | - | BUP | 2.01 Capitolo / saggio in libro | - |
| Interpretazione Umanitaria | González Rodríguez María Jesús; Radicioni Maura | 2021-01-01 | - | Bononia University Press - BUP | 2.01 Capitolo / saggio in libro | INTERPRETAZIONE UMANITARIA.pdf |
| Introduction/Introduzione | Russo, Mariachiara; Iglesias Fernández, Emilia; González Rodríguez, María Jesús | 2019-01-01 | - | Bononia University Press | 2.04 Breve introduzione | interpretare-da-e-verso-italiano Introduzione.pdf |