SHaping the Interpreters of the Future and... of Today? The project SHIFT