BIAGINI, FRANCESCA
BIAGINI, FRANCESCA
DIT - DIPARTIMENTO DI INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE
Docenti di ruolo di IIa fascia
Comparing Human and Machine Translation: a Survey with Italian University Students Learning Russian
2024 Biagini, Francesca; Bonola, Anna; Noseda, Valentina
Il corpus parallelo italiano-russo del Nacional’nyj Korpus russkogo jazyka (NKRJa). Evoluzione e applicazioni nelle ricerche della slavistica italiana
2024 Biagini, Francesca; Maiko, Tatsiana; Noseda, Valentina
KRASNODAR
2024 Francesca Biagini, Cecilia Brighittini, Sylvie Chiechio, Irene Fratta, Andrea Giovanetti, Asya Khachoyan, Anastasiya Khan, Anna Londei, Maryana Romanyuk, Silvia Signorini
SVILUPPO ED EVOLUZIONE DELLA TEORIA DELLA TRADUZIONE IN UNIONE SOVIETICA: UN’INTRODUZIONE
2024 Biagini, Francesca
Teoria della traduzione: antologia di testi
2024 Biagini, Francesca; Cavaliere, Greta; Landa, Kristina
A. Masla, Ordine dei costituenti in russo lingua straniera. Esperienze con apprendenti italofoni, Edizioni dell’Orso, Alessandria 2022 (= Linguistica, 4), pp. 304
2023 Biagini, Francesca
Aspetti linguistici della traduzione tra l’italiano e il russo: il caso della segmentazione del testo in enunciati
2023 Francesca Biagini
Gli equivalenti russi della perifrasi verbale imminenziale italiana 'stare per'
2023 Francesca Biagini
Introduzione
2023 Francesca Biagini, Olga Inkova
Lingue slave e lingue romanze a confronto: dalla frase al testo
2023 Biagini, Francesca; Inkova, Olga
Sull’ordine sequenziale di protasi e apodosi in italiano e russo nel corpus parallelo del NKRJa
2023 francesca biagini / marco mazzoleni
“Refleksija P’er-Čezare Bori o chudožestvennych proizvedenijach L. N. Tolstogo v stat’e “Vmesto smerti byl svet: o nekotorych finalach v proizvedenijach Tolstogo”
2021 Francesca Biagini
I verbi naest’sja, napit’sja e doždat’sja e i loro equivalenti italiani nel corpus parallelo italiano-russo: interazione tra semantica della base verbale, valore dei circonfissi e contesto
2020 Francesca Biagini
Il periodo ipotetico all' indicativo: tempo e aspetto in italiano e in russo
2020 Francesca Biagini
La verità profonda della finzione
2020 Francesca Biagini
Quanto manca alla sera
2020 Francesca Biagini
Descrizione semantico-funzionale delle particelle russe e corpora paralleli. Un’analisi contrastiva (italiano-russo) corpus-based di ved’
2019 Biagini, Francesca; Bonola, Anna Paola
Il corpus parallelo italiano-russo del NKRJa. Progetto di ampliamento, applicazioni e sviluppi
2019 Biagini F., Bonola A., Noseda V.
L’utilizzo del corpus parallelo italiano-russo del NKRJa per la didattica del russo L2 ai discenti italiani: il caso dei costrutti preconcessivi
2019 marco mazzoleni , francesca biagini
Sopostavitel’nyj analiz prekoncessivnych konstrukcij v russkom i ital’janskom jazykach na materiale russko-ital’janskogo parallel’nogo korpusa NKRJa
2019 Biagini F.