CRIS Current Research Information System

PEDERZOLI, ROBERTA

PEDERZOLI, ROBERTA  

DIT - DIPARTIMENTO DI INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE  

Docenti di ruolo di IIa fascia  

Mostra records
Risultati 1 - 20 di 95 (tempo di esecuzione: 0.041 secondi).
Titolo Autore(i) Anno Periodico Editore Tipo File
Projet G-BOOKS : promouvoir des livres de jeunesse non stéréotypés et positifs Illuminati, Valeria; Lévêque, Mathilde; Pederzoli, Roberta 2025-01-01 - Centre national de la littérature pour la jeunesse 2.01 Capitolo / saggio in libro -
A nudo! Dizionario amorevole della sessualità Valeria Illuminati; Roberta Pederzoli 2024-01-01 - Settenove 5.01 Libro (Traduzione) -
A NUDO! Introduzione delle traduttrici Pederzoli, R.; Illuminati, V. 2024-01-01 - Settenove 2.01 Capitolo / saggio in libro -
La Réception de Marie Darrieussecq en Italie: traductions et paratextes Pederzoli, Roberta 2024-01-01 POLI-FEMO - 1.01 Articolo in rivista -
Traduire pour les filles, traduire pour les garçons? Réflexions sur la traduction, la langue et les questions de genre Pederzoli, R. 2024-01-01 CIRCUIT - 1.01 Articolo in rivista Pederzoli_Circuit_Ottiaq.pdf
“È lui. È lei. Entrambə”: traduzione per giovani lettrici e lettori e inclusività attraverso la lingua Pederzoli, Roberta 2024-01-01 - CLUEB 2.01 Capitolo / saggio in libro -
La traduzione della letteratura francese per giovani lettrici e lettori a tematica LGBTQ+ in Italia: un’analisi editoriale, traduttiva e di genere Roberta Pederzoli 2023-01-01 INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL - 1.01 Articolo in rivista inTRAlinea_2023_Pederzoli_La traduzione della letteratura francese per giovani lettrici e lettori a tematica LGBTQ.pdf
Langue, identité de genre et enjeux traductologiques dans Orlanda de Jacqueline Harpman et Le corps est une chimère de Wendy Delorme et dans leurs traductions italiennes Pederzoli, R. 2023-01-01 - Peter Lang 2.01 Capitolo / saggio in libro Harpman+et+Delorme_traduction+et+genre.pdf
Tradurre per l’infanzia e l’adolescenza Mirella Piacentini; Roberta Pederzoli; Raffaella Tonin 2023-01-01 INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (DIT) 3.02 Curatela -
Tradurre per l’infanzia e l’adolescenza. Riflessioni per una sfida culturale e professionale Mirella Piacentini; Roberta Pederzoli; Raffaella Tonin 2023-01-01 INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL - 1.01 Articolo in rivista inTRAlinea_2023_Tradurre per l’infanzia e l’adolescenza (1).pdf
“Editoria per l’infanzia, traduzione e genere per una letteratura senza stereotipi” Resoconto della tavola rotonda tenutasi a Forlì il 25/10/2018 Roberta Pederzoli; Valeria Illuminati 2023-01-01 INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL - 1.01 Articolo in rivista inTRAlinea_2023_Resoconto della tavola rotonda tenutasi a Forlì il 25_10_2018.pdf
G-BOOK Diversity empowers la diversità rende forti La diversité nous renforce la diversidad empodera v raznolikosti je moč pазнообразието е сила Raffaella Baccolini, Jerneja Černilogar, Mathilde Lévêque, Keith O’Sullivan, Roberta Pederzoli, A... espandina Pereira Rodríguez, Martina Yankova 2022-01-01 - Matilda Editrice 3.02 Curatela -
La traduction dans une perspective de genre. Enjeux politiques, éditoriaux et professionnels S. Amadori, C. Desoutter, C. Elefante, R. Pederzoli 2022-01-01 - LED 3.02 Curatela VOLUME LED STAMPATO.pdf
L’engagement politique, intellectuel et traductif de l’édition jeunesse indépendante entre la France et l’Italie S. Amadori, V. Illuminati, R. Pederzoli 2022-01-01 - LED 2.01 Capitolo / saggio in libro L’engagement politique (Ped).pdf
Traduction et genre. Engagement éthique et défis professionnels S. Amadori, C. Desoutter, C. Elefante, R. Pederzoli 2022-01-01 - LED 2.01 Capitolo / saggio in libro Traduction-genre_01.pdf
Édition pour la jeunesse indépendante entre engagement éthique, traduction et questions de genre. Le geste éditorial de Camelozampa et Settenove Roberta Pederzoli 2022-01-01 - LED 2.01 Capitolo / saggio in libro Traduction-genre_08_Pederzoli.pdf
ENTRETIEN. Muguraş CONSTANTINESCU avec Roberta PEDERZOLI roberta pederzoli; 2021-01-01 ATELIER DE TRADUCTION - 1.01 Articolo in rivista entretien Atelier_2021.pdf
Introduzione. La traduzione di testi per l’infanzia in una prospettiva di genere: aspetti teorici e applicati Roberta Pederzoli; Valeria Illuminati 2021-01-01 - FrancoAngeli 2.01 Capitolo / saggio in libro Introduzione. La traduzione di testi per l’infanzia in una prospettiva di genere: aspetti teorici e applicati.pdf
Le débat féministe sur le voile, la laïcité et la condition de la femme: Élisabeth Badinter et Christine Delphy en traduction italienne R. Pederzoli 2021-01-01 - Peter Lang 2.01 Capitolo / saggio in libro Pederzoli_traduction féminisme voile.pdf
Le politiche editoriali delle case editrici indipendenti e femministe italiane fra traduzione e rinnovamento Illuminati, Valeria, Pederzoli, Roberta 2021-01-01 - FrancoAngeli 2.01 Capitolo / saggio in libro Pederzoli_Illuminati_Tra+genere+e+generi (capitolo estratto).pdf