Enhancing Machine Translation of Academic Course Catalogues with Terminological Resources