CRIS Current Research Information System

ZUCCHERI, SERENA

ZUCCHERI, SERENA  

DIPARTIMENTO DI INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE  

Docenti di ruolo di Ia fascia  

Mostra records
Risultati 1 - 20 di 36 (tempo di esecuzione: 0.063 secondi).
Titolo Autore(i) Anno Periodico Editore Tipo File
Studies on Chinese Language and Linguistics in Italy Zuccheri 2023-01-01 - Bologna University Press 3.02 Curatela -
The Identification and Communication of Expressions of Anger in Italian and Chinese Using Emotional Script Zuccheri, Serena; Varriano, Valeria 2023-01-01 - Bologna University Press 2.01 Capitolo / saggio in libro d-2-177-zuccheri-studies-on-chinese-language_col (1).pdf
Emozioni: sentirle, parlarne, tradurle Serena Zuccheri; Greta Zanoni 2022-01-01 MEDIAZIONI - 1.04 Replica / breve intervento (e simili) -
RABBIA TRADITA O TRADOTTA? IL CASO DELLA TRADUZIONE CINESE DELLA SERIE GOMORRA E DEL FILM PERFETTI SCONOSCIUTI Serena Zuccheri; Valeria Varriano 2022-01-01 MEDIAZIONI - 1.01 Articolo in rivista 15264-Article Text-58291-2-10-20220725.pdf
Zheng Xiaoqiong. Versi di umana resistenza Serena Zuccheri 2022-01-01 - Orientalia Editrice 5.01 Libro (Traduzione) -
Zheng Xiaoqiong. Versi di umana resistenza: Introduzione Serena Zuccheri 2022-01-01 - Orientalia Editrice 2.01 Capitolo / saggio in libro -
The Misuse of Medical Language in Health Professionals and Non-Experts' Communication: An Analysis of an Italian-Chinese Information Booklet S. Zuccheri 2020-01-01 - Libreria Editrice Cafoscarina 2.01 Capitolo / saggio in libro pdf_Zuccheri.pdf
How Chinese Fansubbers Handle Swearing: The Chinese Non-Professional Subtitling of the First Season of Gomorra-La serie Zuccheri, S 2019-01-01 MEDIAZIONI - 1.01 Articolo in rivista 2019_mediAzioni_24_Dossier Scortesia Linguistica_Zuccheri.pdf
La scortesia linguistica. Teoria, didattica e traduzione S. Zuccheri, G. Zanoni, R. Pugliese 2019-01-01 MEDIAZIONI - 1.04 Replica / breve intervento (e simili) introduzione zanoni-zuccheri-pugliese dossier 2019.pdf
Pratiche di sottotitolazione non professionale in Cina. Il gruppo Shenying e la traduzione del turpiloquio nella prima stagione di Gomorra-La serie Zuccheri, Serena 2019-01-01 ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE - 1.01 Articolo in rivista art-10.14277-AnnOr-2385-3042-2019-01-015_FjgqBwE.pdf
Fansubbing alla cinese: caratteristiche del fenomeno e prospettive didattica Serena, Zuccheri 2017-01-01 - FrancoAngeli 2.01 Capitolo / saggio in libro -
Terminologia e terminografia come strumenti didattici del cinese per la formazione di traduttori e interpreti in ambito medico S. Zuccheri 2017-01-01 - Libreria Editrice Cafoscarina 4.01 Contributo in Atti di convegno 2017_ATTI-AISC_Zuccheri.pdf
Competenza testuale e traduttiva: alcune riflessioni a margine di un'esperienza didattica Zuccheri, Serena 2016-01-01 - Edizioni Unicopli 2.01 Capitolo / saggio in libro -
La poesia degli operai migranti. Una riconfigurazione della subalternità nella Cina contemporanea Zuccheri, Serena 2016-01-01 - Carocci Editore spa 2.01 Capitolo / saggio in libro -
Terminologia e corpora a supporto della didattica della lingua cinese in ambito specialistico Zuccheri, Serena 2016-01-01 QUADERNI DI LINGUISTICA E STUDI ORIENTALI - 1.01 Articolo in rivista 2016_Terminologia e cinese_ZUCCHERI_QULSO.pdf
L'altro nell'Altro. Avanguardie poetiche nella Cina contemporanea Zuccheri, Serena 2015-01-01 - Università degli Studi La Sapienza 2.01 Capitolo / saggio in libro -
La letteratura cinese tra mercificazione e attivismo (2000-2010) Serena Zuccheri 2015-01-01 - Editore Ulrico Hoepli 2.01 Capitolo / saggio in libro -
Letteratura cinese contemporanea. Correnti, autori e testi dal 1949 a oggi V. Pedone; S. Zuccheri 2015-01-01 - Editore Ulrico Hoepli 3.02 Curatela -
Verso la modernizzazione e l'inizio di una Nuova era (1977-1984) S. Zuccheri 2015-01-01 - Editore Ulrico Hoepli 2.01 Capitolo / saggio in libro -
"Perché scrivo"; "Sognare di vivere nei sogni"; "Accendi il mio fuoco"; "La vita non aspetta né ha pazienza"; "Curo la tua anima" Serena Zuccheri 2014-01-01 - Foreign Languages Press (Waiwen chubanshe) 5.02 Contributo in volume (Traduzione) -