Environmental Factors Affecting Escherichia coli Concentrations in Striped Venus Clam (Chamelea gallina L.) Harvested in the North Adriatic Sea