CRIS Current Research Information System

CHIOCCHETTI, ELENA

CHIOCCHETTI, ELENA  

DIPARTIMENTO DI INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE  

Mostra records
Risultati 1 - 16 di 16 (tempo di esecuzione: 0.018 secondi).
Titolo Autore(i) Anno Periodico Editore Tipo File
Politiche traduttive nelle amministrazioni pubbliche multilingui: Alto Adige e Svizzera De Camillis, Flavia; Chiocchetti, Elena 9999-01-01 AIDA INFORMAZIONI - 1.01 Articolo in rivista -
Terminologische Herausforderungen bei Gesetzesänderungen am Beispiel des Familienrechts Chiocchetti, Elena; Stanizzi, Isabella; De Camillis, Flavia 9999-01-01 - Frank & Timme 2.01 Capitolo / saggio in libro -
Translator skills for expert-to-lay communication: Experiences with e-learning modules on occupational health and safety Chiocchetti, Elena
De Camillis, Flavia 		2019-01-01 - Frank & Timme 4.01 Contributo in Atti di convegno -
Let’s do it together: Instances of cooperation in terminology work: Roles, tools, needs and difficulties Elena Chiocchetti; Natascia Ralli 2014-01-01 - University of Vienna 4.01 Contributo in Atti di convegno -
Spanning bridges between theory and practice: terminology workflow in the legal and administrative domain Elena Chiocchetti; Natascia Ralli; Tanja Wissik; Vesna Lušicky 2014-01-01 COMPARATIVE LEGILINGUISTICS - 1.01 Articolo in rivista -
Terminology workflows in theory and practice Elena Chiocchetti; Natascia Ralli; Tanja Wissik 2014-01-01 - University of Vienna 4.01 Contributo in Atti di convegno -
Deutsch ist nicht gleich Deutsch. Eine terminologische Analyse zu den Besonderheiten der deutschen Rechtssprache in Südtirol Elena Chiocchetti; Klara Kranebitter; Natascia Ralli; Isabella Stanizzi 2013-01-01 - Frank & Timme 2.01 Capitolo / saggio in libro -
Enhancing the Quality of Terminological Resources: the LISE Tools and Platform Michael Wetzel; Tanja Wissik; Elena Chiocchetti 2013-01-01 - - 4.01 Contributo in Atti di convegno -
Es ist nicht einfach wenn man’s dreifach nimmt: Diatopische Varianten in der Rechts- und Verwaltungssprache im universitären Bereich am Beispiel der Kurzformen Elena Chiocchetti; Tanja Wissik 2013-01-01 - Frank & Timme 2.01 Capitolo / saggio in libro -
Europäische Rechtssprache(n) und Pflege von mehrsprachigen terminologischen Ressourcen Günther Schefbeck; Tanja Wissik; Elena Chiocchetti; Michael Wetzel 2013-01-01 JUSLETTER - 1.01 Articolo in rivista -
Visualizing conceptual relations in legal terminology Chris Culy; Elena Chiocchetti; Natascia Ralli 2013-01-01 - IEEE Computer Society 4.01 Contributo in Atti di convegno -
When Language becomes law: The methodology and criteria adopted by the South Tyrolean terminology commission for the standardization of German and Italian translation equivalents Chiocchetti Elena; Ralli Natascia; Stanizzi Isabella 2013-01-01 LINGUISTICA - 1.01 Articolo in rivista -
Data Categories for Harmonisation-oriented Multilingual Terminology Work Elena Chiocchetti 2012-01-01 - Cambridge Scholars 2.01 Capitolo / saggio in libro -
Harmonising and merging different terminology collections: the LISE term tools Elena Chiocchetti; Tanja Wissik 2012-01-01 - - 4.01 Contributo in Atti di convegno -
Putting together Apples and Oranges: the LISE Tool Suite for Collaborative Terminology Work Michael Wetzel; Elena Chiocchetti; Tanja Wissik 2012-01-01 - - 4.01 Contributo in Atti di convegno -
Zusammenführen und Harmonisieren von rechtsterminologischen Datenbeständen: Das LISE (Legal Language Interoperability Services) Projekt stellt sich den Herausforderungen kollaborativer interinstitutioneller Terminologiearbeit Elena Chiocchetti; Tanja Wissik 2012-01-01 - Österreichische Computer Gesellschaft 4.01 Contributo in Atti di convegno -