The harmonisation of the specialised terminology of the Alpine Convention in the four official languages of this international agreement posed several terminological challenges, also as far as the definition of the data categories to be contained in the dedicated terminology data base is concerned. The present article discusses the problems faced and the specific limits of ISO standard 12620 concerning the data element ‘note’.

Data Categories for Harmonisation-oriented Multilingual Terminology Work / Elena Chiocchetti. - STAMPA. - (2012), pp. 12-26.

Data Categories for Harmonisation-oriented Multilingual Terminology Work

CHIOCCHETTI, ELENA
2012

Abstract

The harmonisation of the specialised terminology of the Alpine Convention in the four official languages of this international agreement posed several terminological challenges, also as far as the definition of the data categories to be contained in the dedicated terminology data base is concerned. The present article discusses the problems faced and the specific limits of ISO standard 12620 concerning the data element ‘note’.
2012
Multilingual Processing in Eastern and Southern EU Languages: Low-Resourced Technologies and Translation. Low-Resourced Technologies and Translation
12
26
Data Categories for Harmonisation-oriented Multilingual Terminology Work / Elena Chiocchetti. - STAMPA. - (2012), pp. 12-26.
Elena Chiocchetti
File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/412842
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact