Double-heterozygous mutations involving both HNF1A (MODY3) and HNF4A (MODY1) genes: a case report