Having it all, for all: Child-care subsidies and income distribution reconciled