La lingua per lo studio e la formazione degli insegnanti: l’esperienza di un laboratorio di formazione