A search for pair production of new light bosons decaying into muons in proton-proton collisions at 13  TeV