Modern tools for the chemical ligation and synthesis of modified peptides and proteins