Recasting particle physics by entangling physics, history and philosophy