Numerical simulation of ballistic surface transport in cylindrical nanosystems