Bunched test beam of the CMS drift tubes local muon trigger