Biosynthesis of polyphenol phytoestrogens in plants