NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
DIPARTIMENTO DI INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE
Docenti di ruolo di IIa fascia
Comment dire l'indicible? Traductions en analyse et marges du Moi
2011-01-01 NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
Corpora worth creating: A pilot study on telephone interpreting
2018-01-01 castagnoli sara; natacha sarah alexandra niemants
Des enregistrements aux corpus: transcription et extraction de données d'interprétation en milieu médical
2018-01-01 Natacha Niemants
Dialogue interpreting. A guide to interpreting in Public Services and the Community
2016-01-01 natacha niemants
Dialogue interpreting. Research, education and professional practice
2017-01-01 Natacha Niemants; Letizia Cirillo
Du terme à traduire au terme traduit: Moments de négociation dans l’interprétation de dialogue en milieu médical
2016-01-01 NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
Editorial [in The Interpreters' Newsletter 20 dedicato al Dialogue interpreting, 2015]
2015-01-01 Dal Fovo, Eugenia; NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
From role-playing to role-taking: Interpreter role(s) in healthcare
2013-01-01 NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
The human viewpoint and the system's viewpoint
2017-01-01 NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA; PALLOTTI, Gabriele
Il role-play nella didattica dell'interpretazione dialogica: focus sull'apprendente
2016-01-01 NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA; Cirillo, Letizia
Interpretare per i servizi socio-sanitari
2021-01-01 Bernardi Eleonora; Niemants Natacha
The Interpreters' Newsletter. Dialogue interpreting
2015-01-01 Dal Fovo, Eugenia; NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
L'entretien clinique en présence d'un interprète: la traduction comme activité de coordination
2015-01-01 Niemants Natacha; Baraldi Claudio; Gavioli Laura
L'éditeur Il Mulino, traducteur des savoirs
2011-01-01 NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
L'interprétation des français parlés en interaction
2018-01-01 natacha sarah alexandra niemants
La cucina digitale portatile LanCook, o di come si può imparare una lingua cucinando
2016-01-01 Pallotti Gabriele; Niemants Natacha
La médiation interculturelle: un dialogue au service de la santé
2017-01-01 NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA
La négociation de la « traduisibilité » : Quelques pratiques d’interprétation dans les entretiens cliniques
2013-01-01 L. Gavioli; N. Niemants
La participation des migrants en santé reproductive: le cas des consultations d'andrologie
2021-01-01 Natacha Sarah Alexandra Niemants
La responsabilité du médiateur dans l’accès aux soins des immigrés
2016-01-01 NIEMANTS, NATACHA SARAH ALEXANDRA