La traduzione ha richiesto una profonda analisi del testo e un approfondimento di quelli che furono i rapporti tra Bonnefoy e Celan, nonché delle vicende legate alla ricezione in Francia del poeta rumeno di lingua tedesca.

Quel che mise in allarme Paul Celan

ELEFANTE, CHIARA
2010

Abstract

La traduzione ha richiesto una profonda analisi del testo e un approfondimento di quelli che furono i rapporti tra Bonnefoy e Celan, nonché delle vicende legate alla ricezione in Francia del poeta rumeno di lingua tedesca.
Yves Bonnefoy
Ce qui alarma Paul Celan. All'origine del testo un invito a una giornata su Paul Celan organizzata nel 2001 da Maurice Olander alla Maison de l'Amérique Latine. Il testo ripercorre il rapporto personale che Yves Bonnefoy ha avuto con Paul Celan e indaga sulle ragioni profonde del grave disagio umano ma anche e soprattutto intellettuale provato da Celan.
C. Elefante
File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11585/98954
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact