L'articolo esamina, attraverso ricerche condotte in diversi archivi negli Stati uniti e in Italia, due trasposizioni sconosciute del racconto "Della Rovere" di Indro Montanelli. La prima è una trasposizione realizzata negli Stati uniti nell'ambito della serie televisiva "Studio One". Attraverso l'analisi delle diverse sceneggiature del telefilm e di alcune lettere di Montanelli viene esaminata la genesi di questo lavoro e ne vengono messe in luce le differenze rispetto al racconto di Montanelli e rispetto alle altre versione cinematografiche e televisive. La seconda parte dell'articolo esamina un soggetto cinematografico ispirato al racconto di Montanelli che fu abbozzato nel 1950 da Margherita Sarfatti
Prima di Amidei e Rossellini. Le versioni del Generale Della Rovere di “Studio One” e di Margherita Sarfatti / Rinaldo Vignati. - In: CABIRIA. - ISSN 2038-5064. - STAMPA. - 53:(2023), pp. 111-131.
Prima di Amidei e Rossellini. Le versioni del Generale Della Rovere di “Studio One” e di Margherita Sarfatti
Rinaldo Vignati
2023
Abstract
L'articolo esamina, attraverso ricerche condotte in diversi archivi negli Stati uniti e in Italia, due trasposizioni sconosciute del racconto "Della Rovere" di Indro Montanelli. La prima è una trasposizione realizzata negli Stati uniti nell'ambito della serie televisiva "Studio One". Attraverso l'analisi delle diverse sceneggiature del telefilm e di alcune lettere di Montanelli viene esaminata la genesi di questo lavoro e ne vengono messe in luce le differenze rispetto al racconto di Montanelli e rispetto alle altre versione cinematografiche e televisive. La seconda parte dell'articolo esamina un soggetto cinematografico ispirato al racconto di Montanelli che fu abbozzato nel 1950 da Margherita SarfattiI documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
