L'Università come cantiere di lettura e progetto del territorio.

The contribution reflects on the role of the University of Bologna, Department of Architecture in Cesena (FC) Campus and in particular of the CARTA Laboratory - Città Ambiente Reti Territorio Azioni with respect to the desire to turn Universities into local nodes in the global knowledge network and capable of activating innovative policies in the territory. At a time when the disparities in our country have multiplied, eroding territories generally considered strong, the University is called upon to redefine its role by building new synergies in and for the territory. This is what the Laboratory has been doing for some years now in the Forlì-Cesena area, involving students, administrators and actors in the area in the construction of shared innovative policies and practices.

Il contributo riflette sul ruolo del Campus di Cesena (FC) dell’Università di Bologna, Dipartimento di Architettura e in particolare del Laboratorio CARTA – Città Ambiente Reti Territorio Azioni rispetto alla volontà di rendere l’Università un nodo locale nella rete della conoscenza globale e capace di attivare politiche innovative sul territorio. In un momento in cui le disparità del nostro paese si sono moltiplicate, intaccando anche territori generalmente considerati forti, anche l’università è chiamata a ridefinire il proprio ruolo costruendo sinergie nuove nel e per il territorio. Questo è quello che il Laboratorio fa ormai da qualche anno nel territorio di Forlì-Cesena, coinvolgendo studenti, amministratori e attori presenti sul territorio nella costruzione di politiche e pratiche innovative condivise.