Simulating product-packaging conditions under environmental stresses in a food supply chain cyber-physical twin