Highly Permeable Fluorinated Polymer Nanocomposites for Plasmonic Hydrogen Sensing