How familiarity warps representation in the face space