DiG: enabling out-of-band scalable high-resolution monitoring for data-center analytics, automation and control (extended)