Der vorliegende Band hat das spannungsvolle Verhältnis zwischen Gegenwartsliteratur und Weltliteratur in seinen unterschiedlichen Ausprägungen zum Gegenstand. Dabei nehmen die Beiträge dieses Spannungsverhältnis nicht nur aus literatur- wie kulturwissenschaftlicher Perspektive unter die Lupe, indem sie historische und theoretische Ansätze mit Einzeltextanalysen kombinieren, sondern “reflektieren darüber hinaus das Zusammenspiel von literarischer Praxis, Literaturkritik, Literaturwissenschaft und universitärer wie publizistischer Literaturvermittlung” (7). Um die verschiedenartigen Facetten der Diskurse abzudecken, in denen Gegenwartsliteratur und Weltliteratur thematisiert und diskutiert werden, wurde bewusst kein homogener Zugriff gewählt, was sich dann auch in den unterschiedlichen, teils kontroversen Zugängen der vorliegenden Beiträge widerspiegelt. Dass dadurch die zahlreichen Bestimmungen von Gegenwarts- und Weltliteratur nicht mehr auf einen gemeinsamen Nenner gebracht werden können, machen schon – insbesondere im Falle des Terminus Weltliteratur – Bezeichnungen wie World-Literature, Littérature-monde, Dünya Edebiyati (tür- kisch) und Vishwa Sahitya (indisch) deutlich, da sie aufgrund ihrer jeweils spezifischen, kultur-historischen und -politischen Geschichte auch unter- schiedliche Nuancierungen aufweisen.
Radaelli, Giulia / Nike Thurn (Hgg.). Gegenwartsliteratur – Weltliteratur. Historische und theoretische Perspektiven. Bielefeld: transcript, 2019.
moraldo
2020
Abstract
Der vorliegende Band hat das spannungsvolle Verhältnis zwischen Gegenwartsliteratur und Weltliteratur in seinen unterschiedlichen Ausprägungen zum Gegenstand. Dabei nehmen die Beiträge dieses Spannungsverhältnis nicht nur aus literatur- wie kulturwissenschaftlicher Perspektive unter die Lupe, indem sie historische und theoretische Ansätze mit Einzeltextanalysen kombinieren, sondern “reflektieren darüber hinaus das Zusammenspiel von literarischer Praxis, Literaturkritik, Literaturwissenschaft und universitärer wie publizistischer Literaturvermittlung” (7). Um die verschiedenartigen Facetten der Diskurse abzudecken, in denen Gegenwartsliteratur und Weltliteratur thematisiert und diskutiert werden, wurde bewusst kein homogener Zugriff gewählt, was sich dann auch in den unterschiedlichen, teils kontroversen Zugängen der vorliegenden Beiträge widerspiegelt. Dass dadurch die zahlreichen Bestimmungen von Gegenwarts- und Weltliteratur nicht mehr auf einen gemeinsamen Nenner gebracht werden können, machen schon – insbesondere im Falle des Terminus Weltliteratur – Bezeichnungen wie World-Literature, Littérature-monde, Dünya Edebiyati (tür- kisch) und Vishwa Sahitya (indisch) deutlich, da sie aufgrund ihrer jeweils spezifischen, kultur-historischen und -politischen Geschichte auch unter- schiedliche Nuancierungen aufweisen.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
