Ambiguity and uncertainty in the synchrony and diachrony of language