L'articolo propone una riflessione sul tema traduzione e embodiment, prendendo le mosse dal convegno «Übersetzen als Schlüsselfähigkeit im europäischen Dialog: Der Körper als Ressource für Sprachgefühl und Empathie» – La traduzione come competenza fondamentale per il dialogo europeo: Il ruolo del corpo nello sviluppo della sensibilità linguistica e dell’empatia, organizzato dall'autrice assieme alla Prof.Dr. Alexandra Zepter dell'Università di Colonia, nell’ambito del Programma di cooperazione italo-tedesca nel campo delle scienze umane e sociali, promosso da Villa Vigoni assieme alla Deutsche Forschungsgemeinschaft (https://www.villavigoni.eu/cooperazione-italo-tedesca/).

Il pensiero si esprime liberamente nel corpo (anche di chi traduce): Traduzione e embodiment. Riflessioni a margine di un convegno / Barbara Ivancic. - In: TRADURRE. - ISSN 2239-2920. - ELETTRONICO. - 18:(2020), pp. 1-8.

Il pensiero si esprime liberamente nel corpo (anche di chi traduce): Traduzione e embodiment. Riflessioni a margine di un convegno.

Barbara Ivancic
2020

Abstract

L'articolo propone una riflessione sul tema traduzione e embodiment, prendendo le mosse dal convegno «Übersetzen als Schlüsselfähigkeit im europäischen Dialog: Der Körper als Ressource für Sprachgefühl und Empathie» – La traduzione come competenza fondamentale per il dialogo europeo: Il ruolo del corpo nello sviluppo della sensibilità linguistica e dell’empatia, organizzato dall'autrice assieme alla Prof.Dr. Alexandra Zepter dell'Università di Colonia, nell’ambito del Programma di cooperazione italo-tedesca nel campo delle scienze umane e sociali, promosso da Villa Vigoni assieme alla Deutsche Forschungsgemeinschaft (https://www.villavigoni.eu/cooperazione-italo-tedesca/).
2020
Il pensiero si esprime liberamente nel corpo (anche di chi traduce): Traduzione e embodiment. Riflessioni a margine di un convegno / Barbara Ivancic. - In: TRADURRE. - ISSN 2239-2920. - ELETTRONICO. - 18:(2020), pp. 1-8.
Barbara Ivancic
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Il pensiero si esprime liberamente nel corpo (anche di chi traduce).pdf

accesso riservato

Tipo: Versione (PDF) editoriale
Licenza: Licenza per accesso riservato
Dimensione 83.93 kB
Formato Adobe PDF
83.93 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/766324
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact