Participatory Mapping of Citizens’ Experiences at Public Open Spaces: A Case Study at Bologna Living Lab