POPPU KARUCHAA: MEDIAÇÕES E APROPRIAÇÕES DA CULTURA POP NIPO-BRASILEIRA NA REDE

A cultura pop japonesa tem por característica sua relação com os recursos midiáticos e as diversas formas de expressão por eles compartilhados. Da mesma maneira a cultura pop nipo- brasileira está estreitamente ligada aos avanços das Tecnologias de Informação e Comunicação bem como a presença cada vez mais atuante dos sujeitos, fãs da cultura pop nipo-brasileira que não se contentam apenas com as referências que recebem, mas portam-se também como produtores de conteúdo nesta nova dinâmica informacional. Tendo em vista este contexto no qual o ciberespaço figura como espaço de mediação de uma série de atividades, este artigo, parte constituinte de um trabalho maior ainda em desenvolvimento, tem como objetivo abordar a presença da cultura pop japonesa no cenário digital por meio de produções de fãs brasileiros de quadrinhos e animações japonesas - mangá e anime respectivamente - ao considerar que a internet possibilita novas formas de contato e relacionamento entre as pessoas e de participação e compartilhamento de informações e saberes que constituem um espaço social no qual desenvolvem-se processos de mediação cultural que posicionam os atores como protagonistas na dinâmica de produção e circulação da informação na contemporaneidade. Este trabalho teve como processos metodológicos o estudo exploratório fundamentado em pesquisa bibliográfica dos conceitos aqui apresentados e utilizou-se de observação do campo para levantamento de casos mais recentes de projeção das atividades do público da cultura pop japonesa no Brasil no cenário digital. Assim, considerou-se que, embora problemáticos para o âmbito da Ciência da Informação, os novos processos de mediação cultural no cenário digital amplia o escopo de recursos de apropriação da informação e dos conhecimentos e sociabilidades.