CRIS Current Research Information System
IRIS è la soluzione IT che facilita la raccolta e la gestione dei dati relativi alle attività e ai prodotti della ricerca. Fornisce a ricercatori, amministratori e valutatori gli strumenti per monitorare i risultati della ricerca, aumentarne la visibilità e allocare in modo efficace le risorse disponibili.
EnglishThe chapter provides the theoretical and critical framework to analyze how cultural and ideological stereotypes, as well as political factors and economic/commercial constraints can influence the process of translating children's literature. By reviewing current research in the area of Translation and Gender Studies and by focusing on their connections to the translation of children's and YA literature, it highlights the crucial issues and pinpoints the main themes that are dealt with in the volume contributions.
| Titolo: | Translating Children's Literature: Bridging Identities and Overcoming Stereotypes |
| Autore/i: | D'Arcangelo Adele; Elefante Chiara; Illuminati Valeria |
| Autore/i Unibo: | |
| Anno: | 2019 |
| Serie: | |
| Titolo del libro: | Translating for Children Beyond Stereotypes / Tradurre pour la jeunesse au-delà des stéréotypes |
| Pagina iniziale: | 5 |
| Pagina finale: | 24 |
| Abstract: | The chapter provides the theoretical and critical framework to analyze how cultural and ideological stereotypes, as well as political factors and economic/commercial constraints can influence the process of translating children's literature. By reviewing current research in the area of Translation and Gender Studies and by focusing on their connections to the translation of children's and YA literature, it highlights the crucial issues and pinpoints the main themes that are dealt with in the volume contributions. |
| Data stato definitivo: | 27-feb-2020 |
| Appare nelle tipologie: | 2.01 Capitolo / saggio in libro |
File in questo prodotto:
Copyright © 2021