Some properties related to trace inequalities for the multi-parameter Hardy operators on poly-trees