Microscopic Determination of Carrier Density and Mobility in Working Organic Electrochemical Transistors