Regularity Properties for a Class of Non-uniformly Elliptic Isaacs Operators