Nursing home staff members’ knowledge, experience and attitudes regarding advance care planning: a cross-sectional study involving 12 Italian nursing homes