An interoperable tool-chain for energy monitoring applications