Additive cellular automata over finite abelian groups: Topological and measure theoretic properties