A Solvent-Exposed Cysteine Forms a Peculiar NiII-Binding Site in the Metallochaperone CooT from Rhodospirillum rubrum