Improving water management in European catfish recirculating aquaculture systems through catfish-lettuce aquaponics