Inquiring into the nature of the Abell 2667 brightest cluster galaxy: physical properties from MUSE