Dataset of differential gene expression between total normal human thyroid and histologically normal thyroid adjacent to papillary thyroid carcinoma