Des enregistrements aux corpus: transcription et extraction de données d'interprétation en milieu médical