How specialized (or popularized)? Terminological density as a clue to text specialization in the domain of food safety