Picard group of hypersurfaces in toric 3-folds