Retrofit through Add-ons: the ABRACADABRA strategy as an opportunity for the energy renovation of private-owned and public buildings