Strong short-range correlations and dichotomic codon classes in coding DNA sequences